{"id":1649,"date":"2019-11-04T11:43:20","date_gmt":"2019-11-04T13:43:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.margirastai.lt\/?post_type=product&p=1649"},"modified":"2023-01-20T08:37:27","modified_gmt":"2023-01-20T10:37:27","slug":"lietuviu-italu-kalbu-zodynas","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/","title":{"rendered":"Lietuvi\u0173-ital\u0173 kalb\u0173 \u017eodynas"},"content":{"rendered":"
\n

\u0160iame \u017eodyne pateikiama apie 70 000 \u017eod\u017ei\u0173 ir posaki\u0173, surinkt\u0173 remiantis “Dabartin\u0117s lietuvi\u0173 kalbos \u017eodynu” (2000 m. 4-as leidimas) ir j\u012f papildant \u0161iuo metu pla\u010diau vartojamais neologizmais.<\/span><\/p>\n

\u012etraukti b\u016bdingesni \u0161iandien re\u010diau vartojami \u017eod\u017eiai, susij\u0119 su lietuvi\u0173 etnografija bei istorin\u0117mis tradicijomis; neatsisakyta ir da\u017enesni\u0173 gro\u017ein\u0117je literat\u016broje ar kitur vartojam\u0173 \u0161nekamosios kalbos, tarmi\u0173 \u017eod\u017ei\u0173, pla\u010diau \u017einom\u0173 etnini\u0173 vard\u0173, nes tai gal\u0117t\u0173 b\u016bti reikalinga norintiems skaityti senesni\u0173 laikotarpi\u0173 tekstus arba \u012fsigilinti \u012f lietuvi\u0173 kult\u016bros istorijos klausimus, ypa\u010d \u0161iuo metu, kai Italijoje vis daug\u0117ja Lietuva besidomin\u010di\u0173 \u017emoni\u0173.<\/span><\/p>\n

D\u0117l \u0161i\u0173 bruo\u017e\u0173 \u017eodynas tur\u0117t\u0173 \u012fvairiapusi\u0161kai tarnauti skirting\u0173 humanitarini\u0173 sri\u010di\u0173 specialistams, o ne tik besidomintiems dabartine kalba.<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leidimo metai \u00a0 \u00a0 \u00a0 2009<\/span>
\n\u012eri\u0161imas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 kietas<\/span>
\nPsl. skai\u010dius \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 784<\/span>
\nMatmenys \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 17×24 cm<\/span>
\nISBN \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 978-9986-46-570-6<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1650,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[55],"product_tag":[],"class_list":["post-1649","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-knygos-defektais","first","instock","featured","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nLietuvi\u0173-ital\u0173 kalb\u0173 \u017eodynas - Leidyklos Margi ra\u0161tai knyg\u0173 parduotuv\u0117<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lietuvi\u0173-ital\u0173 kalb\u0173 \u017eodynas - Leidyklos Margi ra\u0161tai knyg\u0173 parduotuv\u0117\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leidimo metai \u00a0 \u00a0 \u00a0 2009 \u012eri\u0161imas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 kietas Psl. skai\u010dius \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 784 Matmenys \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 17x24 cm ISBN \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 978-9986-46-570-6\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leidyklos Margi ra\u0161tai knyg\u0173 parduotuv\u0117\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-20T10:37:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.margirastai.lt\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lietuviital-kalb-zodynas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"392\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/\",\"name\":\"Lietuvi\u0173-ital\u0173 kalb\u0173 \u017eodynas - Leidyklos Margi ra\u0161tai knyg\u0173 parduotuv\u0117\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.margirastai.lt\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lietuviital-kalb-zodynas.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-04T13:43:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-20T10:37:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.margirastai.lt\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lietuviital-kalb-zodynas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.margirastai.lt\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lietuviital-kalb-zodynas.jpg\",\"width\":392,\"height\":584},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.margirastai.lt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prad\u017eia\",\"item\":\"https:\/\/www.margirastai.lt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lietuvi\u0173-ital\u0173 kalb\u0173 \u017eodynas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/\",\"name\":\"Leidyklos Margi ra\u0161tai knyg\u0173 parduotuv\u0117\",\"description\":\"Filosofija, Gro\u017ein\u0117 literat\u016bra, Kalb\u0173 mokymasis, Mokslin\u0117s knygos, Psichologija\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lietuvi\u0173-ital\u0173 kalb\u0173 \u017eodynas - Leidyklos Margi ra\u0161tai knyg\u0173 parduotuv\u0117","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lietuvi\u0173-ital\u0173 kalb\u0173 \u017eodynas - Leidyklos Margi ra\u0161tai knyg\u0173 parduotuv\u0117","og_description":"Leidimo metai \u00a0 \u00a0 \u00a0 2009 \u012eri\u0161imas \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 kietas Psl. skai\u010dius \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 784 Matmenys \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 17x24 cm ISBN \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 978-9986-46-570-6","og_url":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/","og_site_name":"Leidyklos Margi ra\u0161tai knyg\u0173 parduotuv\u0117","article_modified_time":"2023-01-20T10:37:27+00:00","og_image":[{"width":392,"height":584,"url":"https:\/\/www.margirastai.lt\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lietuviital-kalb-zodynas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/","url":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/","name":"Lietuvi\u0173-ital\u0173 kalb\u0173 \u017eodynas - Leidyklos Margi ra\u0161tai knyg\u0173 parduotuv\u0117","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.margirastai.lt\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lietuviital-kalb-zodynas.jpg","datePublished":"2019-11-04T13:43:20+00:00","dateModified":"2023-01-20T10:37:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.margirastai.lt\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lietuviital-kalb-zodynas.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.margirastai.lt\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lietuviital-kalb-zodynas.jpg","width":392,"height":584},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/product\/lietuviu-italu-kalbu-zodynas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.margirastai.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prad\u017eia","item":"https:\/\/www.margirastai.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lietuvi\u0173-ital\u0173 kalb\u0173 \u017eodynas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/#website","url":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/","name":"Leidyklos Margi ra\u0161tai knyg\u0173 parduotuv\u0117","description":"Filosofija, Gro\u017ein\u0117 literat\u016bra, Kalb\u0173 mokymasis, Mokslin\u0117s knygos, Psichologija","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1649"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1649"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.margirastai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}